{"id":6341,"date":"2016-10-27T10:59:43","date_gmt":"2016-10-27T08:59:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.psppnw.pl\/?p=6341"},"modified":"2016-10-27T11:02:56","modified_gmt":"2016-10-27T09:02:56","slug":"nasz-projekt-doceniony-w-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/nasz-projekt-doceniony-w-usa\/","title":{"rendered":"Nasz projekt doceniony w USA!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Film pt. \u201eKsi\u0105dz w Krainie Czar\u00f3w. Historia Micha\u0142a Przywary, \u015bl\u0105skiego dialektologa i folklorysty\u201d dotar\u0142 do p\u00f3\u0142fina\u0142u presti\u017cowego konkursu organizowanego przez Lowell Milken Center z USA! Wyr\u00f3\u017cniony dokument powsta\u0142 w ramach projektu edukacyjnego \u201eUnsung heroes \u2013 nieznani bohaterowie\u201d. Gratulujemy uczestnikom projektu \u2013 tym bardziej, \u017ce w kategorii mi\u0119dzynarodowej nie by\u0142o podzia\u0142u na grupy wiekowe &#8211; i zapraszamy do zapoznania si\u0119 z efektem ich prac:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Ks. Micha\u0142 Przywara - projekt edukacyjny\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/iM0avjw_dps?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Poni\u017cej kilka s\u0142\u00f3w o projekcie:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wiktoria Bandrowska, Paulina Pruchnicka i Micha\u0142 Mazur jako uczniowie V (rok szkolny 2014\/15), a nast\u0119pnie tak\u017ce VI klasy naszej szko\u0142y (rok szkolny 2015\/16) przyst\u0105pili do projektu \u201eUnsung heroes \u2013 nieznani bohaterowie\u201d pod opiek\u0105 swojej wychowawczyni\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 i polonistki, pani Ewy Pawlety. Postanowili zbada\u0107 \u017cyciorys i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 ks. Micha\u0142a Przywary oraz znaczenie jego pracy dla wsp\u00f3\u0142czesnych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 W dzia\u0142aniach projektowych pomocne okaza\u0142y si\u0119 materia\u0142y zgromadzone przez pani\u0105 dyrektor, Zofi\u0119 Koto\u0144sk\u0105, podczas gdy rozwa\u017cano kandydatur\u0119 ks. Micha\u0142a na patrona szko\u0142y w Polskiej Nowej Wsi. Najwi\u0119cej za\u015b informacji zwi\u0105zanych z \u017cyciorysem ksi\u0119dza i jego podr\u00f3\u017cami przekaza\u0142a pani Maryna Przywara, spokrewniona z nim mieszkanka naszej miejscowo\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Opr\u00f3cz wizyty w Nowej Wsi Ksi\u0105\u017c\u0119cej (w czerwcu 2015 roku) Wiktoria, Paulina i Micha\u0142 podczas kolejnych lekcji muzealnych i wyjazd\u00f3w edukacyjnych odkrywali bogactwo \u015bl\u0105skiej kultury ludowej i gwary, a przede wszystkim burzliw\u0105 histori\u0119 \u015al\u0105ska, kt\u00f3ry na przestrzeni wiek\u00f3w znajdowa\u0142 si\u0119 pod panowaniem polskim, czeskim, austriackim, pruskim oraz niemieckim.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uczniowie zwiedzili Muzeum Wsi Opolskiej w Opolu-Bierkowicach, wystaw\u0119 etnograficzn\u0105 w Muzeum \u015al\u0105ska Opolskiego w Opolu, Pomnik Czynu Powsta\u0144czego oraz Muzeum Czynu Powsta\u0144czego na G\u00f3rze \u015awi\u0119tej Anny. Spacerowali wok\u00f3\u0142 nowego, murowanego ko\u015bcio\u0142a w Polskiej Nowej Wsi (nieistniej\u0105cego w czasach ks. Micha\u0142a, przy kt\u00f3rym znajduje si\u0119 jednak krzy\u017c z wizerunkiem starego ko\u015bcio\u0142a) oraz odwiedzili dawny, drewniany ko\u015bci\u00f3\u0142ek przeniesiony do Szczepanka ko\u0142o Strzelec Opolskich (w kt\u00f3rym ks. Przywara by\u0142 chrzczony i odprawi\u0142 sw\u0105 prymicyjn\u0105 msz\u0119). Wszystko po to, by lepiej zrozumie\u0107 \u015bl\u0105sk\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 utrwalan\u0105 przez ks. Micha\u0142a w s\u0142owniku wyraz\u00f3w gwarowych czy zbiorach bajek ludowych oraz przys\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Efektem pracy uczni\u00f3w w ramach projektu \u201eUnsung heroes \u2013 nieznani bohaterowie\u201d by\u0142 kr\u00f3tki film konkursowy dotycz\u0105cy postaci ks. Przywary zatytu\u0142owany \u201eKsi\u0105dz w Krainie Czar\u00f3w\u201d. Pomoc techniczn\u0105 zaoferowa\u0142 by\u0142y ucze\u0144 naszej plac\u00f3wki &#8211; maturzysta Marek Knosala, kt\u00f3ry pom\u00f3g\u0142 tak\u017ce w t\u0142umaczeniu skryptu filmu na j\u0119zyk angielski. D\u017awi\u0119k nagrano dzi\u0119ki uprzejmo\u015bci innego maturzysty, Dawida Kowalczyka. Za\u015b angloj\u0119zyczn\u0105 dokumentacj\u0119 konkursow\u0105 zredagowa\u0142a pani Marzanna Pogorzelska (Uniwersytet Opolski, Lowell Milken Center Europe)..<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Wi\u0119cej informacji i zdj\u0119\u0107 na naszym projektowym blogu: <a href=\"http:\/\/przywara.blogspot.com\/\">http:\/\/przywara.blogspot.com\/<\/a><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-6341 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-4-e1477558705569.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-4-e1477558705569-200x155.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-4-e1477558705569-200x155.jpg 200w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-4-e1477558705569-600x464.jpg 600w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-4-e1477558705569-1024x793.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-3-e1477558718480.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-3-e1477558718480-200x155.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-3-e1477558718480-200x155.jpg 200w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-3-e1477558718480-600x466.jpg 600w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-3-e1477558718480-1024x795.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-2-e1477558741220.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"152\" src=\"https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-2-e1477558741220-200x152.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-2-e1477558741220-200x152.jpg 200w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-2-e1477558741220-600x456.jpg 600w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-2-e1477558741220-1024x778.jpg 1024w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-2-e1477558741220-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-1-e1477558753131.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-1-e1477558753131-200x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-1-e1477558753131-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-1-e1477558753131-600x449.jpg 600w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-1-e1477558753131-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-1-e1477558753131-678x509.jpg 678w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-1-e1477558753131-326x245.jpg 326w, https:\/\/www.psppnw.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PNW-11-1-e1477558753131-80x60.jpg 80w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Film pt. \u201eKsi\u0105dz w Krainie Czar\u00f3w. Historia Micha\u0142a Przywary, \u015bl\u0105skiego dialektologa i folklorysty\u201d dotar\u0142 do p\u00f3\u0142fina\u0142u presti\u017cowego konkursu organizowanego przez Lowell Milken Center z <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/nasz-projekt-doceniony-w-usa\/\" title=\"Nasz projekt doceniony w USA!\">[wi\u0119cej]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":6345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6341"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6350,"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6341\/revisions\/6350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.psppnw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}